AKINSOFT KOSOVA BAYİ REA COMMERC

Kendinizi ve firmanızı bize biraz tanıtabilir misiniz ?
Would you please introduce yourselves and your company ?
Merhaba, ben Valdet Xhemaili ve şirketim “REA COMMERC” olarak Priştine’de 13 yıl önce fotokopi hizmeti vermeye başlayarak çıktığım bu yolda sonraki yıllarda toner, antivirus, bilgisayar, laptop vs. satışıyla iş alanımı genişletmiş bulundum. İlk yıllarda çalışma kadromuzda iki kişi mevcut iken, AKINSOFT adına çalışmakta olan 3 kalifiye eleman, Toshiba adına 4 ve satışta ise 2 olmak üzere toplam 9 çalışanımızla hizmetimizi devam ettirmekteyiz.
My name is Valdet Xhemajli from Prishtina, represented “REA COMMERCE” as company owner, I have established the company 13 years ago at just photocopy service but after while we have performed service for sale of toner, anti-virus computer, laptop, etc . While beginning with 2 employee,  and now we have succeeded at reaching 9 personnel totally included 3 qualified staff for AKINSOFT, 4 in service for Toshiba, additionally 2 representatives for sale.
Firmanızın çalışmalarından ve faaliyet alanınızdan bahsedebilir misiniz ?
Could you please mention about your firm’s works shortly ?
Kosova’da Toshiba’nın yetkili distribütörü olarak, aynı zamanda DELL, IBM, ACER, AVIRA ve ARTRONIC ile iş ortaklıklarımız bulunmaktadır. AKINSOFT ile aynı yolda ilerlemeye başladığımız gün itibariyle, programlara uyumlu olarak çalışan pos yazıcı, dokunmatik ekran ve daha birçok cihazın satışını da arttırmayı hedeflemekteyiz.
We are authorized distributor of Toshiba in Kosovo and also partnered with DELL, IBM, ACER, AVIRA, ARTRONIC. When we started to cooperation with AKINSOFT, we have aimed at increasing sale of our products such as pos printer, touchscreen and all other devices that are related to programs.
AKINSOFT ailesine yeni katılan bir aile bireyi olarak AKINSOFT programları ile tanışmanız nasıl oldu?
As a new member of our solution partner network how did you get acquainted with AKINSOFT programs ?
Türkiye’de bir yazılım firması ile iş ortaklığı planımız çerçevesinde, Bilişim Zirvesi’12 konseptinde AKINSOFT ile görüşme fırsatı edindik. Ciddi bir duruşu olduğuna inandığımız AKINSOFT ile bu iş birliği sürecini başlatmış bulunmanın memnuniyeti içindeyiz.
During the process of cooperation project with a software company in  Turkey, at ICT Summit Eurasia’12, we have got the opportunity to contact with AKINSOFT. We have preferred and cooperated by virtue of AKINSOFT having serious perspective.
AKINSOFT’u tercih etmenizin sebepleri nelerdir?
Why did you prefer AKINSOFT?
AKINSOFT, gerçekten ciddi bir şirket. Birçok alanda geliştirilmiş programlara sahip olmasının yanı sıra tarafımıza gayet iyi destek sunmaları sebebi öne çıkmaktadır. Gerçekten AKINSOFT ile çalıştığımıza memnunuz.
Because AKINSOFT is really a serious company, obtaining detailed programs for many sectors. Also, they have provided real complete support and we are very pleased.
Kosova’da AKINSOFT imajı ve marka bilinirliği nasıldır?
How is AKINSOFT brand image and recognition in Kosovo?
REA COMMERC olarak bizim de katkılarımızla AKINSOFT’un Kosova’daki marka değeri ciddi şekilde artmış olacaktır.
Brand recognition of AKINSOFT in Kosovo would get increased by the partnership of our company as  “REA COMMERC”
Son olarak AKINSOFT hakkındaki düşünceleriniz nelerdir?
And finally, what is your input and considerations about AKINSOFT?
Uzun yıllar boyunca AKINSOFT ile olan iş birliğimizi devam ettirmek istiyoruz.
We are looking forward to sustain our business cooperation for through long ages.

Kendinizi ve firmanızı bize biraz tanıtabilir misiniz ?

Would you please introduce yourselves and your company ?

Merhaba, ben Valdet Xhemaili ve şirketim “REA COMMERC” olarak Priştine’de 13 yıl önce fotokopi hizmeti vermeye başlayarak çıktığım bu yolda sonraki yıllarda toner, antivirus, bilgisayar, laptop vs. satışıyla iş alanımı genişletmiş bulundum. İlk yıllarda çalışma kadromuzda iki kişi mevcut iken, AKINSOFT adına çalışmakta olan 3 kalifiye eleman, Toshiba adına 4 ve satışta ise 2 olmak üzere toplam 9 çalışanımızla hizmetimizi devam ettirmekteyiz.

My name is Valdet Xhemajli from Prishtina, represented “REA COMMERCE” as company owner, I have established the company 13 years ago at just photocopy service but after while we have performed service for sale of toner, anti-virus computer, laptop, etc . While beginning with 2 employee,  and now we have succeeded at reaching 9 personnel totally included 3 qualified staff for AKINSOFT, 4 in service for Toshiba, additionally 2 representatives for sale.

Firmanızın çalışmalarından ve faaliyet alanınızdan bahsedebilir misiniz ?

Could you please mention about your firm’s works shortly ?

Kosova’da Toshiba’nın yetkili distribütörü olarak, aynı zamanda DELL, IBM, ACER, AVIRA ve ARTRONIC ile iş ortaklıklarımız bulunmaktadır. AKINSOFT ile aynı yolda ilerlemeye başladığımız gün itibariyle, programlara uyumlu olarak çalışan pos yazıcı, dokunmatik ekran ve daha birçok cihazın satışını da arttırmayı hedeflemekteyiz.

We are authorized distributor of Toshiba in Kosovo and also partnered with DELL, IBM, ACER, AVIRA, ARTRONIC. When we started to cooperation with AKINSOFT, we have aimed at increasing sale of our products such as pos printer, touchscreen and all other devices that are related to programs.

AKINSOFT ailesine yeni katılan bir aile bireyi olarak AKINSOFT programları ile tanışmanız nasıl oldu?

As a new member of our solution partner network how did you get acquainted with AKINSOFT programs ?

Türkiye’de bir yazılım firması ile iş ortaklığı planımız çerçevesinde, Bilişim Zirvesi’12 konseptinde AKINSOFT ile görüşme fırsatı edindik. Ciddi bir duruşu olduğuna inandığımız AKINSOFT ile bu iş birliği sürecini başlatmış bulunmanın memnuniyeti içindeyiz.

During the process of cooperation project with a software company in  Turkey, at ICT Summit Eurasia’12, we have got the opportunity to contact with AKINSOFT. We have preferred and cooperated by virtue of AKINSOFT having serious perspective.

AKINSOFT’u tercih etmenizin sebepleri nelerdir?

Why did you prefer AKINSOFT?

AKINSOFT, gerçekten ciddi bir şirket. Birçok alanda geliştirilmiş programlara sahip olmasının yanı sıra tarafımıza gayet iyi destek sunmaları sebebi öne çıkmaktadır. Gerçekten AKINSOFT ile çalıştığımıza memnunuz.

Because AKINSOFT is really a serious company, obtaining detailed programs for many sectors. Also, they have provided real complete support and we are very pleased.

Kosova’da AKINSOFT imajı ve marka bilinirliği nasıldır?

How is AKINSOFT brand image and recognition in Kosovo?

REA COMMERC olarak bizim de katkılarımızla AKINSOFT’un Kosova’daki marka değeri ciddi şekilde artmış olacaktır.

Brand recognition of AKINSOFT in Kosovo would get increased by the partnership of our company as  “REA COMMERC”

Son olarak AKINSOFT hakkındaki düşünceleriniz nelerdir?

And finally, what is your input and considerations about AKINSOFT?

Uzun yıllar boyunca AKINSOFT ile olan iş birliğimizi devam ettirmek istiyoruz.

We are looking forward to sustain our business cooperation for through long ages.

Benzer Yazılar